![]() ![]() |
Total 2399articles, Now page is 5 / 120pages |
View Article | ![]() |
![]() |
|||||
Subject | 25Àå ¹ßÁ¦¹® (±èÇýÁø) | ||||||
Name | ![]() | ||||||
chapter 25 200200141 ±èÇýÁø 1.ÁٰŸ® ij½Ã¿Í ¸°Æ°ÀÇ °ü°è¸¦ ¾Ë°Ô µÈ ¿¡µå°Å´Â ij½ÃÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇØ °ÆÁ¤ÇÑ´Ù. ±× ÀÚ½ÅÀÇ °Ç°ÀÌ È¸º¹µÉ ±â¹Ì¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Æ ij½Ã ¿·¿¡ ¿À·¡ ¸Ó¹° ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ´À³¢°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿¡µå°Å´Â ¸°Æ°ÀÌ Ä³½Ã¿¡°Ô À§¾ÈÀÌ µÇ¾î ÁÙ ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é È÷½ºÅ¬¸®ÇÁÀÇ ¾ÆµéÀÎ °ÍÀº »ó°üÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸°Æ°Àº È÷½ºÅ¬¸®ÇÁÀÇ °¨½Ã¾Æ·¡ ±×¿Í ij½Ã°¡ ¶³¾îÁ® ÀÖ¾î¾ß¸¸ ÇÏ´Â °¡È¤ÇÑ ¿î¸íÀ» ½½ÆÛÇÏ°í ij½Ã¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ´Þ¶ó°í °£Ã»ÇÏ´Â ÆíÁö¸¦ ½á º¸³½´Ù. ¸°Æ°ÀÇ ÆíÁö ¿Í ij½ÃÀÇ ¼³µæÀ¸·Î µÎ »ç¶÷Àº ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ÇÑ ¹ø Á¤µµ ¸¸³ª ¸»À» Ÿ°Å³ª »êÃ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ°í ³Ú¸®´Â ¸°Æ°ÀÇ °Ç°ÀÌ È¸º¹µÇ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀº È÷½ºÅ¬¸®ÇÁÀÇ À½¸ð¿¡ ¸°Æ°ÀÌ ¾ïÁö·Î ÈֵѸ° °ÍÀ̾ú°í »ç½Ç ±×ÀÇ °Ç°Àº ±Þ¼ÓÈ÷ ¾Çȵǰí ÀÖ¾ú´Ù. 2.ÁÖ¿äÀå¸é ¨ç 461:1~5 These things happened last winter, sir," said Mrs. Dean;"hardly more than a year ago. Last winter, I did not think, at another twelve months' end, I should be amusing a stranger to the family with relating them! - ¿¡µå°ÅÀÇ Á×À½°ú ij½Ã¿Í ¸°Æ°ÀÇ °áÈ¥, ¸°Æ°ÀÇ Á×À½ ±×¸®°í È÷½ºÅ¬¸®ÇÁ°¡ ½º·¯½ÃÅ©·Î½º ±×·¹ÀÎÁö¸¦ ¼ÒÀ¯Çϱâ±îÁö ¸ðµç »óȲÀÌ ±Þ¹ÚÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ¾úÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¨è 461:12~462:1 ¡°It may be very possible that I should love her; but would she love me? I doubt it too much to venture my tranquillity by running into temptation: and then my home is not here. I'm of the busy world, and to its arms I must return. - ij½Ã¿¡ ´ëÇÑ ·Ï¿ìµåÀÇ ¸¶À½°ú ±×°¡ °è¼Ó ½º·¯½ÃÅ©·Î½º ±×·¹ÀÎÁö¿¡ ¸Ó¹°Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¨é 463:1~6 ¡°for the approach of what is coming; and now I begin to shrink, and fear it. I thought the memory of the hour I came down that glen a bridegroom would be less sweet than the anticipation that I was soon, in a few months, or, possibly, weeks, to be carried up, and laid in its lonely hollow! -¿¡µå°Å°¡ ij¼¸°ÀÌ Á×Àº µÚ ¾î¶² ¸¶À½À¸·Î »ì¾Æ¿Ô´ÂÁö ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ±×´Â ij¼¸°°ú ÇÔ²² ¿µ¿øÇÑ ¾È½Ä¿¡ µé±â¸¦ ¿øÇßÀ¸³ª ÀÌÁ¦´Â µþ ij½Ã¿¡ ´ëÇÑ °ÆÁ¤À¸·Î ¾ÕÀ¸·Î ÀϾ ÀÏ¿¡ µÎ·Á¿òÀ» ´À³¤´Ù. ¨ê 463:13~19 what can I do for cathy? How must I quit her? I'd not care one moment for Linton being Heathcliff's son; nor for his taking her from me, if he could console her for my loss. I'd not care that Heathcliff gained his ends, and triumphed in robbing of my last blessing! But should Linton be unworthy-only a feeble tool to his father-I cannot abandon her to him! - ¸°Æ°ÀÌ È÷½ºÅ¬¸®ÇÁÀÇ ¾ÆµéÀÎ °ÍÀº ±×°¡ ij½Ã¿¡°Ô À§¾ÈÀÌ µÇ±â¸¸ ÇÑ´Ù¸é »ó°ü¾ø´Ù´Â ¿¡µå°ÅÀÇ ¸»¿¡¼ ¿¡µå°Å°¡ ¾ó¸¶³ª ij½Ã¸¦ »ç¶ûÇÏ´ÂÁö ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¨ë 466:17~467:6 Though he had set aside yearly a portion of his income for my young lady's fortune, he had a natural desire that she might retain-or at least return in a short time to-the house of her ancestors; and he considered her only prospect of doing that was by a union with his heir; he had no idea that the latter was failing almost as fast as himself; nor had any one, I believe: no doctor visited the Heights, and no one saw Master Heathcliff to make report of his condition among us. -¿¡µå°Å´Â ij½Ã°¡ ¸°Æ°°ú °áÈ¥Çؼ ½º·¯½ÃÅ©·¯½º ±×·¹ÀÎÁö¸¦ ¹°·Á¹Þ¾Æ »ì±â¸¦ ¿øÇÏÁö¸¸ ¸°Æ°ÀÇ °Ç°ÀÌ ±Þ¼ÓÇÏ°Ô ³ªºüÁö°í ÀÖÀ½À» ¾Æ¹«µµ ¾ËÁö ¸øÇß°í, ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ÀÏÀÌ ¿¡µå°ÅÀÇ ¹Ù¶÷°ú´Â ´Ù¸£°Ô Àü°³ µÉ °ÍÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¨ì 467:9~14 I could not picture a father treating a dying child as tyrannically and wickedly as I afterwards learned Heathcliff had treated him, to compel this apparent eagerness: his efforts redoubling the more imminently his avaricious and unfeeling plans were threatened with defeat by death. -ÀÚ½ÅÀÇ À½¸ð ½ÇÇöÀ» À§ÇØ Á׾´Â ¾ÆµéÀ» ÀÜÀÎÇÏ°Ô ¸ô¾ÆºÙÀÌ´Â È÷½ºÅ¬¸®ÇÁÀÇ ¾Ç¸¶ÀûÀÎ ¼º°Ý¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ°í ÀÖ´Ù. 3. »ý°¢°Å¸® Á×À½À» ¾ÕµÐ ¿¡µå°ÅÀÇ Ä³½Ã¸¦ °ÆÁ¤ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ¾ÈŸ±õ´Ù. ±×´Â ¾Æ³» ij¼¸°¿¡ ÀÌ¾î µþ ij½Ã¸¦ ÀÚ»óÇÏ°Ô º¸»ìÇÇ°í »ç¶ûÇÏ´Â µ¥ »îÀ» ¹ÙÃÆ´Ù. ¾î¶² »îÀÌ ¿Ç´Ù ±×¸£´Ù¸¦ ±ÔÁ¤Çϴ ȹÀÏÀûÀÎ Àã´ë´Â ¾øÁö¸¸ ´©±º°¡¸¦ À§ÇØ »ì¶ãÇÑ ¾ÖÁ¤À» ½ñÀ» ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀº ±×°¡ Çϴ÷κÎÅÍ ¹ÞÀº ¼±¹° ÀÎ µíÇÏ´Ù. ¿¡µå°ÅÀÇ ºÎµå·¯¿î ¾ÖÁ¤°ú´Â ¹Ý´ëµÇ´Â °ÅÄ£ È÷½ºÅ¬¸®ÇÁÀÇ ¿Á¤Àº ÀÌ Àå¿¡¼µµ ¾î±è¾øÀÌ µå·¯³ª´Âµ¥, ¸°Æ°À» ¸ô¾ÆºÙÀÌ´Â ±×¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇØ ¾î·ÈÀ» ¶§ Çд븦 ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç »ç¶ûÇϴ ij¼¸°À» ÀÒ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ±¸½Ç·Î »ï±â¿£ º¸ÀÌ´Â ÇൿÀÌ ³Ê¹« ÀÜÀÎÇÏ´Ù. »ç¶÷ÀÇ º»¼ºÀº ¾îµð¼ ³ª¿À´ÂÁö, ij¼¸°°ú È÷½ºÅ¬¸®ÇÁ°¡ º¸¿©ÁÖ´Â ¾ß¼ºÀûÀÎ ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÔÀº °ÅºÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸Å·ÂÀ̸鼵µ µ¿½Ã¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ¹Þ¾ÆµéÀ̱⿣ ¾î·Á¿î ºÒÆíÇÔÀÌ ÀÖ´Ù. |
|
||||||||
Prev  |  ![]() |
![]() ![]() |
  2005/11/09  | ||||
Next  |  ![]() |
![]() ![]() |
  2005/11/02  | ||||
![]() |
![]() ![]() |
Copyright 1999-2025 Zeroboard / skin by lifesay |